O condutor está corretamente posicionado na via de trânsito da direita, que é a via apropriada para seguir para Vila Franca conforme indicado na sinalização de orientação. De acordo com o Código da Estrada, o condutor deve circular na via de trânsito que corresponde ao seu destino, mantendo a organização do trânsito e facilitando a saída quando necessário.