O agente está com o braço levantado lateralmente, o que é o sinal de trânsito que autoriza o movimento dos veículos que se aproximam pela sua direita. Este gesto específico permite que o trânsito nessa direção avance, enquanto outras direções devem parar.