Quando um veículo se encontra imobilizado na via realizando uma operação legítima de carga ou descarga, o condutor deve aguardar se a operação for rápida, evitando manobras desnecessárias que aumentem o risco de acidentes. Contornar imediatamente ou usar sinais sonoros não é apropriado quando a paragem é justificada e temporária.